Mujeres libres-en ereserkia

Mujeres Libres Espainiar Estatuko Gerra Zibila bitartean (1936 – 1939) egondako erakunde anarkista da, anarkismoaren mugimendu orokorraren barruan ere egitura patriarkala mantentzea salatzen zuena, eta Iraultza Soziala egoteko emakumearen ezinbesteko emantzipazioa aldarrikatzen zuena. Horrela talde anarkofeminista honek, kapitalismoaren kateen aurka borrokatzeaz gain, ezkerreko praktiketan ere mantentzen ziren bereizkeria sexistei ere aurre egin zion, borroka feministari ekarpen garrantzitsuak eginez.

Gehiago jakiteko, artikulu hau irakurri:

http://wzar.unizar.es/siem/articulos/Premios/MujeresLibres.pdf

Edo bestela dokumentala ikusi:

Honako hau, Agrupación de Mujeres Libres-en ereserkia da, eta emakumeak, emakume izateaz harro, etorkizun berri eta aske bat eraikitzera bultzatzen gaitu, menpekotasunezko iragana atzean utziz:

Ukabilak gora munduko emakumeak! Tradizioari aurre egingo diogu!

Puño en alto mujeres del mundo
hacia horizontes preñados de luz
por rutas ardientes,
los pies en la tierra
la frente en lo azul.

Afirmando promesas de vida
desafiamos la tradición
modelemos la arcilla caliente
de un mundo que nace del dolor.

¡Qué el pasado se hunda en la nada!
¡qué nos importa el ayer!
Queremos escribir de nuevo
la palabra MUJER.

Puño en alto mujeres del mundo
hacia horizontes preñados de luz,
por rutas ardientes,
adelante, adelante,
de cara a la luz.

Advertisements

Utzi erantzun bat

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Aldatu )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Aldatu )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Aldatu )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Aldatu )

Connecting to %s